25 Words Invented by Shakespeare

William Shakespeare is widely regarded as one of the greatest playwrights and poets in history. His works have had a profound impact on the English language, and he is often credited with inventing numerous words and phrases that are still in use today. In this article, we will explore 25 words coined by Shakespeare, discussing their origins, meanings, and their enduring presence in the English lexicon.

The Influence of Shakespeare’s Language

William Shakespeare’s contribution to the English language cannot be overstated. His plays, sonnets, and poems are rich in imaginative wordplay and linguistic creativity. Shakespeare’s unparalleled talent for crafting memorable phrases and expressions has left an indelible mark on the language we speak today. Many of the words he invented or adapted have become integral parts of the English vocabulary, enhancing its depth and versatility.

Words Coined by Shakespeare

Arch-villain

Shakespeare first used the term “arch-villain” in his play “Timon of Athens.” The word combines “arch,” meaning principal or chief, with “villain,” denoting a wicked or criminal character. Together, they create a powerful descriptor for an individual who embodies the epitome of evil.

Eyeball

The word “eyeball” was coined by Shakespeare in “A Midsummer Night’s Dream.” It refers to the spherical part of the eye and has since become a common term in the English language.

Fashionable

In “Troilus and Cressida,” Shakespeare introduced the word “fashionable” to describe something or someone who is stylish or trendy. This term has evolved to represent the ever-changing nature of popular trends and tastes.

Green-eyed monster

Shakespeare’s play “Othello” introduced the famous phrase “green-eyed monster” to describe jealousy. This evocative expression vividly portrays the envious nature of jealousy.

Inaudible

The word “inaudible” was coined by Shakespeare in “All’s Well That Ends Well.” It refers to something that cannot be heard, adding depth and precision to our descriptions of sound or lack thereof.

Lonely

Shakespeare’s use of the word “lonely” in “Coriolanus” marks its first appearance in the English language. It captures the feeling of being alone or isolated, resonating with readers and listeners alike.

Manager

The term “manager” originated from Shakespeare’s play “A Midsummer Night’s Dream.” It denotes a person who handles, supervises, or directs others, highlighting the importance of effective leadership.

Multitudinous

Shakespeare employed the word “multitudinous” in “Macbeth” to describe a large or countless number of something. This word adds a touch of grandeur when quantifying vast quantities.

Obscene

In “Love’s Labour’s Lost,” Shakespeare introduced the word “obscene” to describe something offensive or indecent. It remains a critical term in discussions of morality and artistic expression.

Puking

Shakespeare used the word “puking” in “As You Like It” to describe the act of vomiting. Its inclusion demonstrates his ability to encapsulate various human experiences in his language.

Radiance

The term “radiance” first appeared in Shakespeare’s poem “Venus and Adonis.” It refers to a bright or glowing light, emphasizing the beauty and luminosity of an object or person.

Swagger

Shakespeare popularised the word “swagger” in “Henry V.” It denotes a confident, arrogant gait or demeanour, and its usage reflects the importance of body language in communication.

Time-honoured

In “The Merchant of Venice,” Shakespeare introduced the phrase “time-honoured” to describe something that has been respected and revered for a long time. It conveys a sense of tradition and enduring value.

Undress

Shakespeare coined the word “undress” in “The Taming of the Shrew.” It refers to the act of removing clothing, and its inclusion in the play adds depth to scenes involving intimacy or vulnerability.

Worthless

The term “worthless” first appeared in Shakespeare’s play “King Lear.” It describes something or someone without value, highlighting the contrast between intrinsic worth and perceived worth.

Bedroom

Shakespeare used the word “bedroom” in “The Tempest,” marking its first usage in English literature. This term now denotes a private room for sleeping and has become a staple in our everyday language.

Critic

The term “critic” originated from Shakespeare’s play “Hamlet.” It refers to someone who evaluates and expresses opinions on works of literature, art, or performance, showcasing the significance of critical analysis.

Gossip

Shakespeare introduced the word “gossip” in “A Midsummer Night’s Dream.” It describes casual, often sensational conversation about other people’s private lives. Gossip remains a prevalent social phenomenon.

Lacklustre

In “As You Like It,” Shakespeare coined the term “lacklustre” to describe something lacking brightness, vitality, or enthusiasm. This word adds depth to discussions about dullness or mediocrity.

Moonbeam

Shakespeare used the word “moonbeam” in “A Midsummer Night’s Dream.” It signifies a beam or ray of moonlight, evoking a sense of enchantment and magic.

Pedant

The term “pedant” first appeared in Shakespeare’s play “Love’s Labour’s Lost.” It describes someone who excessively focuses on minor details or displays an overemphasis on formal rules or learning.

Quarrelsome

Shakespeare used the word “quarrelsome” in “Henry IV, Part 1” to describe someone prone to arguing or engaging in disputes. It captures the essence of conflict and confrontational behaviour.

Scuffle

In “Antony and Cleopatra,” Shakespeare introduced the word “scuffle” to depict a brief, disorderly fight or struggle. It conveys a sense of physical altercation or conflict.

Torture

Shakespeare used the word “torture” in “King John” to describe the act of inflicting severe physical or mental pain. Its inclusion demonstrates his ability to explore the darker aspects of the human condition.

Zany

The term “zany” originated from Shakespeare’s play “Love’s Labour’s Lost.” It describes a person who behaves in a comical or foolish manner, adding a touch of whimsy to our descriptions of eccentricity.

Summary

William Shakespeare’s literary genius not only entertained audiences for centuries but also expanded the English language by introducing numerous words and phrases. His contributions have become an integral part of our vocabulary, enriching our ability to express emotions, describe experiences, and engage in nuanced communication. The 25 words explored in this article are just a glimpse of Shakespeare’s linguistic legacy.

---

---

At Worldwide Interpreting and Translation, we continue to expand our portfolio of rare and culturally significant languages. Our professional services include support in Chiga (Kiga), Alur, and Manipuri, enabling effective communication across diverse communities. We also cater to African and Indigenous languages such as Fanti, Bashkir, Gagauz, and Mapudungun (Mapuche). For clients seeking Indigenous Australian language services, we offer Kunwinjku translation by NAATI-certified professionals. Additional Asian and Pacific language coverage includes Mizo, Kirghiz, and Adangme.

For events and multilingual projects, we also offer reliable subtitling services, state-of-the-art conference microphone systems, and specialised support through our professional audio visual specialists in Canberra and Central Coast.

We proudly support a range of lesser-served languages such as Sioux, Walloon, Luri, Tamazight, Kongo, Lombard, and Pangasinan. Additionally, we offer expert support in Chechen, Latvian, Kampangan, and Blackfoot. Our services also cover Min Bei, Western Arrarnta, and Soninke.

For regional needs, we provide comprehensive interpreting and translation services in Mount Barker, ensuring local clients receive culturally appropriate language support with professionalism and care.

---

Some of our other posts